"Ах, он ещё и писатель... Да ещё и фантаст... А ну-ка, ну-ка ( Read more... )

Исполнилось 75 лет Андрею Битову. Но я не об этом, я лишь в связи с этим ( Read more... )

По поводу фельетона «Сии» и «оные» за наши деньги Елены Беляковой в 18 номере ЛГ.
Там автор сравнивает "классические" переводы "Джейн Эйр" Станевич и "Гордости и предубеждения" Маршака с более свежими переводами Ирины Гуровой.
По словам Беляковой, не нужно быть специалистом, чтобы понять, что качество перевода находится в прямой зависимости от ( Read more... )

Начало - Неожиданные мысли после чтения Булгакова.
Считается, что "Собачье сердце" - это сатира на большевиков и быдло, пришедшее к власти в 1917.
Ничего подобного! Это сатира на интеллигенцию, на образованщину, создавшую это самое "быдло", а потом с презрением отказавшуюся от него. Это сатира на Преображенского и особенно на Борменталя. Издеваться ( Read more... )

С 2006 года возобновилось издание ежегодника "День поэзии". Литературка опубликовала подборку из "Дня поэзии 2011".
И не обошлось таки без "священного бреда". Некто Козлов...
Если нужна эта тема, так возьмите Владимира Нежданова, Ольгу Заря, Николая Колычева, Виталия Молчанова... Достойных авторов немало. Но почему-то нужны, прости господи, выкидыши ( Read more... )

В минувшие зимние каникулы, будучи у родителей в Тюмени, я прочитал повесть Анны Неркаги "Молчащий". Анна Неркаги - классик ненецкой и русской литературы. "Молчащий", как сказано в аннотации, это предчувствие апокалипсиса великой писательницей, который уже начался с того, что "у нас гниёт душа ( Read more... )

Булгаковский профессор Преображенский взял дворовую собаку и сделал из неё - не человека, гомункулуса; именно так называют подобных существ - "человек из пробирки". Человека не вышло. Это естественно - Преображенский не господь бог, не по чину ему дела господни ( Read more... )